mercredi 2 septembre 2009

Vendredi à midi : Manifestation mondiale contre Uribe, sa réélection et l'installation de bases militaires états-uniennes en Colombie

 

From: Antonio Artuso
Sent: Wednesday, September 02, 2009 6:56 PM
To: 00-artusoantonio
Subject: Vendredi à midi : Manifestation mondiale contre Uribe, sa réélection et l'installation de bases militaires états-uniennes en Colombie


Prière de diffuser ce message - Pour recevoir ou ne plus recevoir mes messages ou m'envoyer vos commentaires, écrivez à :   Antonio Artuso, Montréal, Canada - pueblo@sympatico.ca

Please circulate this message - To receive my messages, to be removed from my list or to send comments, please write to:           Antonio Artuso, MontrealCanada - pueblo@sympatico.ca

Por favor difundir este mensaje - Para recibir mis mensajes, dejar de recibirlos o enviar sus comentarios escriba para:                 Antonio Artuso, Montreal, Canadá - pueblo@sympatico.ca


 

Vendredi à midi : Manifestation mondiale contre Uribe, sa réélection et l'installation de bases militaires états-uniennes en Colombie

 

En Colombie et dans le monde entier, une campagne contre Hugo Chávez, président du Venezuela, a été entreprise pour justifier l'installation de bases militaires états-uniennes en Colombie et pour freiner l'avance des mouvements progressistes et autonomes qui se développent en Amérique latine.

Pour s'opposer à cela, une campagne contre Uribe a été spontanément organisée : la campagne «NO MÁS URIBE - JAMAIS PLUS URIBE», est très importante pour le peuple colombien.  Nous devons soutenir cette initiative et demander à toutes les personnes qui le souhaitent de se regrouper et de manifester, dans les grandes villes de différents pays.  Surtout à ce moment, alors qu'un référendum a établi qu'il y aurait une seconde réélection d'Uribe.  Un troisième mandat d'Uribe serait catastrophique pour le peuple colombien.

À Montréal, nous manifesterons de midi à 13h00 au carré Philips, rue Ste-Catherine, (Métro McGill, devant La Baie)

 

 

 

Manifestation mondiale contre Uribe, vendredi 4 septembre à midi, dans les grandes villes

À Montréal au carré Philips, rue Ste-Catherine, (Métro McGill, devant La Baie)

World Demonstration against Uribe, Friday September 4 at Noon in the large cities.

In Montréal, at Philips Square, St.Catherine Street, (McGill Metro Station, in front of The Bay)

Manifestación mundial contra Uribe, viernes 4 de sept. a las 12 en las grandes ciudades.

En Montreal, en el carré Philips, calle Ste-Catherine, (Metro McGill, frende a La Baie)

Colombianos por No más Uribe!


Jamais plus Uribe!  La Colombie et le monde en ont assez!

MARCHE MONDIALE CONTRE URIBE VENDREDI 4 SEPTEMBRE, À MIDI

 

 

 

 

 

 

 

Parce que le peuple ne doit pas se laisser mener par la démagogie.  Ce sinistre personnage, depuis son arrivée au pouvoir, a adopté des politiques qui ont conduit la Colombie à un état de droite et à un état d'opinion publique manipulée par les médias, qui font appel au nationalisme.  L'opinion publique manipulée prime sur la Constitution, ce qui signifie que nous vivons sous la dictature de la majorité manipulée.  Cette conception de la dictature de la majorité manipulée n'est pas nouvelle : elle est la base du fascisme et du national-socialisme.

Nous en avons assez de tant de corruption
Nous en avons assez de tant de mensonges.
Nous en avons assez de tant de d'injustices.
Nous en avons assez de tant de pauvreté.
Nous en avons assez de tant de manipulation.
Nous en avons assez de tant de crimes d'État.
Nous en avons assez d'être forcés à vivre à genoux.

Nous en avons assez d'être accusés de terrorisme parce que nous défendons nos droits.

Nous en avons assez de l'usurpation de nos terres.
Nous en avons assez des politiques guerrières, violentes et réactionnaires de ce sinistre personnage.

Parce que nous voulons une Colombie libre, souveraine et en paix, où la démocratie règne véritablement.

Pour ces raisons et pour plusieurs autres, nous disons : JAMAIS PLUS URIBE!

Vendredi 4 septembre c'est le peuple qui dira à Uribe : JAMAIS PLUS URIBE!

Nous nous réunirons dans une grande marche pacifique pour crier d'une seule voix : JAMAIS PLUS URIBE!  Jamais plus de dictateurs, jamais plus de ce gouvernement corrompu, jamais plus de la face du référendum pour le réélire, JAMAIS PLUS URIBE!

______________________________________________


Colombia and the world and tired of Álvaro Uribe Velez.

Because people can not fall into demagogy. Politics this subject since taking power has led the country with a social state of law to a state of law and rule of law to a public opinion using the appeal to nationalism to mean this, that the state of opinion is above the constitution which is to live under the dictatorship of the majority. This idea of the dictatorship of the majority is not new, these were the philosophical underpinnings of fascism and nazism.

We are tired of so much corruption
We are tired of so many lies.
We are tired of so much injustice.
We are tired of so much poverty.
We are tired of such manipulation.
We are tired of crimes of state
We are tired of us kneel
We are tired of being branded terrorists
We are tired of the usurpation of our lands
We are tired of political warfare, violent and reactionary of this subject.

For Colombia, we want a free, sovereign and peaceful ... where democracy reigns indeed.

For these reasons and many more. Today I say NO MORE ALVARO URIBE VELEZ.
FRIDAY, SEPTEMBER 4 will be the real people who will tell Uribe NO MORE. We will meet in a peaceful march to chant a single voice, but not Uribe, no more dictators, no more to this corrupt government, not more, to the farcical re-election referendum. NO MAS URIBE

 

MARCHA MUNDIAL CONTRA URIBE EL 4 DE SEPTIEMBRE

Información básica

*Nombre:

MARCHA MUNDIAL CONTRA URIBE EL 4 DE SEPTIEMBRE

Tipo:

 

 

 

Colombia y el mundo entero ya se cansaron de Álvaro Uribe Velez.

Por que el pueblo no puede caer en la demagogia. Política de este sujeto que desde que subió al poder ha llevado al país de un estado social de derecho a un estado de derecha y de un estado de derecho a un estado de opinión utilizando el llamamiento al nacionalismo queriendo decir esto, que el estado de opinión esta por encima de la constitución lo que equivale a vivir bajo la dictadura de las mayorías. Esta idea de la dictadura de las mayorías no es nueva, estos fueron los cimientos filosóficos del fascismo y el nacionalsocialismo.

Estamos cansados de tanta corrupción
Estamos cansados de tantas mentiras.
Estamos cansados de tantas injusticias.
Estamos cansados de tanta pobreza.
Estamos cansados de tanta manipulación.
Estamos cansados de los crímenes de estado
Estamos cansados de que nos arrodillen
Estamos cansados de que nos tilden de terroristas
Estamos cansados de la usurpación de nuestras tierras
Estamos cansados de las políticas bélicas, violentas y reaccionarias de este sujeto.

Por que queremos una Colombia libre, soberana y en paz... donde en verdad reine la democracia.

Por estas y por muchísimas razones más. Hoy digo NO MAS ALVARO URIBE VELEZ.
EL VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE será el verdadero pueblo el que le dirá a Uribe NO MÁS. Nos reuniremos en una gran marcha de carácter pacifico, para corear una sola voz, la de no mas Uribe, no mas dictadores, no mas a este gobierno corrupto, no mas, a la farsa de referendo reeleccionista. NO MAS URIBE
______________________________________________

 

Para ver el grupo o responder al mensaje, sigue este enlace:

 

 

Ve a http://www.facebook.com/find-friends/?ref=email Este mensaje estaba destinado a esgimel@yahoo.es.

 


 




<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?